Alle famiglie
Agli studenti
Ai docenti
Al personale ATA
Circ. n. 14
Oggetto: Richiamo al rispetto delle norme di comportamento che regolano la vita quotidiana della comunità scolastica
Con l’avvio del nuovo anno scolastico, si ritiene utile richiamare l’attenzione delle famiglie, degli studenti e di tutte le componenti della scuola alle fondamentali norme di comportamento che regolano la vita quotidiana della comunità scolastica.
La scuola, come ogni altro ambiente in cui si crea un rapporto di socialità, ha delle regole che permettono di convivere e raggiungere gli obiettivi specifici della scuola stessa.
All’interno della scuola sono presenti regole per un buon rapporto tra insegnanti e studenti, per il buon funzionamento dell’Istituto e per la creazione di un contesto adatto all’apprendimento.
Il rispetto delle regole, infatti, è alla base dello stare bene in qualunque contesto comunitario e la maggior parte dei problemi che si incontrano nella ordinaria gestione di una realtà educativa complessa, qual è la scuola, dipendono dal loro mancato rispetto.
In calce alla presente si fornisce una sintesi della normativa e della giurisprudenza in materia di responsabilità degli operatori scolastici in ordine ai doveri di sorveglianza (All. n. 2).
Il Dirigente Scolastico
prof.ssa PATRIZIA SCHIFFO
All. n. 1 – Estratto dal Regolamento d’Istituto
Art. 60 (Divieti e indicazioni di comportamento comuni)
1) È fatto assoluto divieto di fumare all’interno dell’Istituto.
2) Non è consentito in alcun caso l’utilizzo improprio delle uscite di sicurezza, né sostare sulle scale di sicurezza.
3) È fatto severo divieto a chiunque di fare uso del telefono cellulare e di qualsiasi altro dispositivo elettronico nel
corso delle attività scolastiche (studenti e docenti) e durante l’orario di servizio (personale ATA); nel corso delle lezioni,
dunque, gli apparecchi devono essere tenuti rigorosamente spenti, salvo che il loro uso sia autorizzato dal docente
per scopi prettamente didattici. Quindi, qualora i genitori degli studenti avessero necessità assoluta e motivata di
comunicare con i propri figli, si serviranno dei numeri di telefono dell’Istituto.
4) Manifesti, documenti e qualsiasi altro materiale destinato all’affissione o alla distribuzione devono essere collocati
negli appositi spazi, previa autorizzazione del Dirigente scolastico; non è in ogni caso consentita l’affissione di materiali
i cui contenuti risultino in contrasto con norme vigenti o disposizioni regolamentari interne.
(…)
7) È fatto espresso obbligo a tutti i membri della comunità scolastica di rispettare rigorosamente le indicazioni
comportamentali orientate alla sicurezza e alla salute sui luoghi di lavoro di cui alla D.Lgs. n. 81/2008 e norme collegate
e successive, adeguatamente pubblicizzate all’inizio di ogni a.s. nelle forme e nei modi concordati dal Dirigente
scolastico e dal RSPP d’Istituto.
8) Tutti i membri della comunità scolastica sono tenuti a un uso rigorosamente corretto dei contenitori collocati
nell’Istituto, la cui funzione è quella di garantire un efficace smaltimento differenziato dei rifiuti.
Art. 61 (Ingresso a scuola e nelle aule)
1) Gli studenti, al mattino, devono entrare nelle aule al suono della prima campanella (ore 7.55), che avviene cinque
minuti prima dell’inizio delle lezioni, e prendere ordinatamente posto nei banchi in attesa del suono della seconda
campanella (ore 8.00), che dà inizio alla prima unità di lezione.
2) Gli insegnanti in servizio nella prima unità di lezione devono trovarsi in aula al suono della prima campanella,
come da disposti contrattuali vigenti, allo scopo di vigilare sull’ingresso degli studenti. I docenti devono dunque essere
presenti nelle rispettive aule alle ore 7.55.
Art. 63 (Vigilanza sugli alunni nel corso delle lezioni)
1) Considerato che l’orario giornaliero delle lezioni prevede una pausa didattica, gli studenti, di regola, non possono
uscire dall’aula per alcun motivo durante lo svolgimento delle unità di lezione; al docente in servizio sono consentite,
sotto la sua personale responsabilità, eventuali motivate deroghe a tale norma; non è in ogni caso consentito lasciare
uscire più di uno studente alla volta.
2) Al cambio dell’ora, in attesa dell’insegnante dell’ora successiva, gli studenti devono rimanere nell’aula e tenere una
condotta corretta.
3) Non è in nessun caso consentito, durante lo svolgimento delle unità di lezione, lasciare incustodita una classe; il
docente che avesse necessità motivata di allontanarsi dell’aula deve affidare la classe alla sorveglianza temporanea del
collaboratore scolastico in servizio sul reparto.
(…)
5) È fatto divieto di espellere uno studente dall’aula per motivi disciplinari; nel caso di eccezionali situazioni di 15 gravità,
il docente può disporre che lo studente venga accompagnato nell’ufficio del dirigente scolastico o del suo collaboratore
vicario dal personale ausiliario in servizio.
6) In caso di assemblea di classe il docente in orario assolve ai propri obblighi di vigilanza rimanendo in prossimità
dell’aula.
Art. 64 (Pause didattiche)
1) Durante la pausa didattica gli studenti possono muoversi liberamente all’interno degli edifici scolastici, limitatamente
agli spazi consentiti, ma devono mantenere un comportamento sempre educato e disciplinato.
2) Nel corso di detta pausa è tassativamente vietato allontanarsi dall’Istituto.
3) Durante la pausa didattica effettuano vigilanza sugli alunni i docenti in servizio alla III unità di lezione, secondo
specifiche modalità che sono dettagliate all’inizio di ogni a.s. dal Dirigente scolastico – sentito il Collegio docenti –
mediante apposita comunicazione di servizio.
4) Il personale docente di turno vigila sul comportamento degli studenti in maniera da evitare che si arrechi pregiudizio
alle persone e alle cose.
Art. 65 (Uscita degli alunni)
1) Al termine delle lezioni, l’uscita degli alunni avviene ordinatamente sotto la vigilanza dei docenti dell’ultima unità di
lezione, ciascuno dei quali pone particolare riguardo alla propria classe.
2) È vietato uscire dalle rispettive aule prima del suono della campanella che indica la fine delle lezioni di ciascuna classe.
3) Il docente dell’ultima unità di lezione controlla che l’aula sia lasciata in condizioni decorose e con le luci spente.
4) Gli alunni che per esigenze didattiche si devono spostare all’interno o all’esterno dell’Istituto devono tenere in
comportamento corretto per non disturbare le lezioni delle altre classi.
Art. 74 (Vita nella comunità scolastica e disciplina)
1) La vita della comunità scolastica si basa sulla libertà d’espressione, di pensiero, di coscienza e di religione, sul rispetto
reciproco di tutte le persone che la compongono, quale che sia la loro età e condizione.
2) I provvedimenti disciplinari hanno finalità educativa e devono tendere al rafforzamento del senso di responsabilità e
al ripristino di rapporti corretti all’interno della comunità scolastica.
3) La responsabilità disciplinare è personale; nessuno può essere sottoposto a sanzioni disciplinari senza essere stato
prima invitato ad esporre le proprie ragioni.
Art. 77 (Doveri rispetto alle persone)
1) Gli studenti sono tenuti a tenere nei confronti del capo d’istituto, dei docenti, di tutto il personale della scuola e dei
loro compagni lo stesso rispetto, anche formale, che chiedono per se stessi.
2) L’offesa verbale arrecata direttamente o indirettamente ad altri, se lieve e motivata da occasionale intemperanza
verbale, è sanzionata dal richiamo orale e deve dar luogo alla presentazione di scuse.
3) L’offesa verbale arrecata a qualunque soggetto della comunità scolastica con precisa volontà e premeditazione,
colpendo nella dignità personale, nell’identità etnica, culturale, religiosa, sessuale e ideologica, è sanzionata da
un’ammonizione scritta e dall’obbligo di scuse presentate per iscritto.
4) Se le offese sono ripetute o si verifica un’azione violenta, in base alla gravità oggettiva della medesima è comminato
il temporaneo allontanamento dello studente dalla comunità scolastica e sarà richiesto, con le scuse, il risarcimento
dell’eventuale danno.
5) In relazione alla tutela della privacy, lo studente responsabile della divulgazione sul web, senza apposita
autorizzazione, di immagini, filmati e/o registrazioni vocali, riguardanti ambienti scolastici e/o persone della comunità
scolastica è sanzionato mediante ammonizione scritta, con l’obbligo di immediata rimozione di quanto pubblicato. Se
la divulgazione sul web di immagini, filmati, registrazioni vocali raccolti in istituto configurano da parte dello studente
comportamenti scorretti e privi di rispetto nei confronti del dirigente scolastico, del personale della scuola e di altri
studenti, tali comportamenti sono sanzionati a seconda della gravità.
• Art. 78 (Doveri rispetto alle disposizioni)
1) Nell’esercizio dei loro diritti e nell’adempimento dei loro doveri gli studenti sono tenuti a mantenere un 19
comportamento sempre corretto e coerente con i principi su cui si fondano l’esistenza e il funzionamento della comunità
scolastica.
2) Gli studenti sono tenuti ad osservare tutte le disposizioni dettate dal regolamento d’istituto.
3) L’osservanza del regolamento d’istituto si estende anche alle disposizioni impartite dai diversi soggetti tenuti a darvi
attuazione nell’esercizio delle loro funzioni istituzionali.
4) La violazione del regolamento è lieve se occasionale, priva di conseguenze negative dirette per altri soggetti e
compiuta senza intenzionalità; essa è sanzionata da un richiamo orale.
5) Sono considerate gravi le violazioni non occasionali, quelle in cui si ravvisi esplicito disprezzo della norma o ancora
quelle che abbiano conseguenze significative per altri soggetti e ripercussioni sulla vita scolastica in generale; esse sono
sanzionate dall’ammonizione scritta.
6) Violazioni gravi o reiterate delle disposizioni organizzative e di sicurezza sono sanzionate dal temporaneo
allontanamento dalla comunità scolastica.
7) Le violazioni del regolamento sono sanzionate anche dall’obbligo della riparazione dell’eventuale danno.
• Art. 79 (Doveri rispetto all’ambiente, alle strutture e al patrimonio della
scuola)
1) Gli studenti hanno il dovere di tenere un comportamento consono all’ambiente scolastico, anche per quanto
attiene l’abbigliamento.
2) Gli studenti assumono come dovere la cura dell’ambiente scolastico.
3) Il mancato rispetto dell’ambiente scolastico, se occasionale e lieve, è sanzionato dal richiamo orale; reiterate
violazioni di tale rispetto comportano l’ammonizione scritta.
4) L’ammonizione scritta di cui al comma precedente può essere convertita, a richiesta dello studente, in azione utile
alla riparazione del danno.
5) Gli studenti sono tenuti ad utilizzare correttamente le strutture, le attrezzature e i sussidi didattici e a comportarsi,
nella vita scolastica, in modo da non arrecare danni al patrimonio scolastico.
6) Non vanno risarciti i danni arrecati alle strutture o al patrimonio della scuola senza alcuna colpa. Gli altri danni
vanno sempre risarciti.
7) Il danneggiamento lieve e di modesta entità economica arrecato per semplice negligenza o imprudenza è
sanzionato dal richiamo orale.
8) Il danneggiamento grave e di particolare entità economica dovuto a negligenza e imprudenza, nonché quello
intenzionale, indipendentemente dal rilievo economico, sono sanzionati dall’ammonizione scritta.
9) Danneggiamenti gravi e ripetuti con esplicita intenzionalità, sono sanzionati dal temporaneo allontanamento dalla
comunità scolastica.
10) Nel caso di mancata individuazione del responsabile diretto dei danni, sono comunque richiamati oralmente e
tenuti al risarcimento i gruppi di studenti presenti nel luogo ove sia stato causato il danno, nel caso non abbiano
provveduto ad una tempestiva segnalazione del danno stesso a chi di competenza
3) All. n. 2 – Sorveglianza degli studenti: sintesi di norme
e giurisprudenza
La vigilanza sugli alunni è un obbligo di servizio del personale scolastico, il quale può essere conseguentemente
chiamato a rispondere di eventuali danni arrecati dagli alunni a terzi e a se stessi. Sul personale scolastico gravano,
dunque, nei confronti degli alunni e delle loro famiglie, responsabilità di tipo penale (ad es. per violazione delle norme
anti-infortunistiche), civile e amministrativo o patrimoniale che non si possono ignorare.
Nei giudizi civili per risarcimento dovuto a danno ingiusto, vale il principio della “responsabilità solidale” fra
Amministrazione e dipendente. Essa trova fondamento nell’articolo 28 della Costituzione che testualmente recita: “I
funzionari e i dipendenti dello Stato e degli enti pubblici sono direttamente responsabili, secondo le leggi penali, civili
e amministrative, degli atti compiuti in violazione di diritti. In tali casi la responsabilità si estende allo Stato ed agli enti
pubblici”.
La giurisprudenza esclude la legittimazione passiva del dipendente in giudizio: solo l’Amministrazione scolastica è
chiamata a rispondere, attraverso l’Avvocatura dello Stato, in una causa intentata da terzi. In seguito, però, se
condannata al risarcimento, l’Amministrazione, attraverso la Corte dei Conti, può rivalersi sul dipendente responsabile
dell’evento, se ne sono dimostrati il dolo o la colpa grave. A riguardo: la cosiddetta culpa in vigilando dei dipendenti è
disciplinata dall’art. 61 della legge 11 luglio 1980, n. 312 (in parte trasfuso nell’art. 574 del Testo Unico sull’Istruzione,
D.Lgs. 297/94), che prevede la responsabilità patrimoniale nei casi in cui il personale scolastico abbia tenuto, nella
vigilanza degli alunni, un comportamento qualificabile come doloso o viziato da colpa grave.
La Corte dei Conti ha ad esempio stabilito, con la sentenza n. 1590 del 11.10.1999, che la mancata sorveglianza durante
la pausa di ricreazione costituisce un’ipotesi di colpa grave. In giudizio, la prova di non aver potuto impedire il fatto
dannoso (“prova liberatoria”) è a carico dell’Amministrazione, che si basa per la difesa sulla ricostruzione scritta
dell’evento fornita dall’istituzione scolastica. In caso di fatto dannoso, insomma, al docente non sono imputate
responsabilità soltanto nel caso in cui sia in grado di dimostrare che, pur essendo regolarmente presente, non era
nella condizione di impedirlo.
La durata dell’obbligo di vigilanza coincide con il tempo di permanenza degli studenti all’interno della scuola, anche
per attività extracurricolari (Cass., sez. III, 19-2-1994, n. 1623; Cass., sez. I, 30-3-1999, n. 3074). L’obbligo di vigilanza
vige anche per tutto il tempo in cui l’allievo, soprattutto se minorenne, è affidato alla scuola in coincidenza di uscite
didattiche, visite e viaggi di istruzione. Sui docenti accompagnatori degli alunni nei viaggi d’istruzione e altre attività
assimilabili grava in particolare un obbligo di diligenza preventivo, che impone loro di controllare – preventivamente,
appunto – che i locali dove alloggiano gli studenti non presentino rischi o pericoli per la loro incolumità (Corte di
Cassazione sent. N.1769/2012).
Vi sono alcune condizioni tipiche, oltre all’età degli alunni, che rendono particolarmente stringente l’obbligo di
vigilanza: ad esempio lo svolgimento di attività motorie e di laboratorio, gli spostamenti di gruppo, le uscite didattiche
al di fuori dell’edificio scolastico. Il Testo Unico sulla sicurezza (D. Lgs 81/08) ha aggiunto precisi obblighi di vigilanza in
capo ai preposti, che trovano applicazione in quei locali (laboratori, palestre) dove gli studenti sono equiparati ai
lavoratori. Il “preposto” è “persona che, in ragione delle competenze professionali e nei limiti di poteri gerarchici e
funzionali adeguati alla natura dell’incarico conferitogli, sovrintende alla attività lavorativa e garantisce l’attuazione
delle direttive ricevute, controllandone la corretta esecuzione da parte dei lavoratori ed esercitando un funzionale
potere di iniziativa”.
Il dirigente scolastico ha il dovere di predisporre misure organizzative idonee all’espletamento degli obblighi di
vigilanza da parte del personale della scuola (art. 25 D. Lgs 165/01). La responsabilità dei docenti rispetto all’obbligo di vigilanza è disciplinata dagli articoli 2047 e 2048 del codice civile: “in caso di danno cagionato da persone incapaci
di intendere e di volere, il risarcimento è dovuto da chi è tenuto alla sorveglianza dell’incapace, salvo che provi di non
aver potuto impedire il fatto” (2047). […]; “i precettori e coloro che insegnano un mestiere o un’arte sono responsabili
del danno cagionato dal fatto illecito dei loro allievi e apprendisti nel tempo in cui sono sotto la loro vigilanza”. Le
persone indicate dai commi precedenti sono liberate dalla responsabilità soltanto se provano “di non aver potuto
impedire il fatto” (art. 2048). L’art. 29 comma 5 del CCNL 29/11/2007 richiama tale obbligo, riferendolo a due
particolari momenti della vita scolastica: “per assicurare l’accoglienza e la vigilanza degli alunni, gli insegnanti sono
tenuti a trovarsi in classe 5 minuti prima dell’inizio delle lezioni e ad assistere all’uscita degli alunni medesimi”. Va
sottolineato che l’art. 2048 non fa distinzione fra minorenni e maggiorenni: “il dovere di sorveglianza sugli alunni non
cessa con il raggiungimento da parte di costoro della maggiore età, in quanto essi continuano ad essere allievi anche
dopo tale momento” (Cassazione, Sentenza n. 2334 del 31.01.2018). In altre parole la culpa in vigilando non è legata
all’età ma alla funzione dell’insegnamento.
Il personale docente deve essere presente in classe puntualmente: presentarsi in ritardo in classe, oltre a costituire
violazione di un preciso obbligo di servizio, espone il docente all’imputazione della culpa in vigilando; il ripetersi di una
tale negligenza costituisce oltretutto un’aggravante.
Anche sul personale ATA ricadono compiti di sorveglianza rispetto agli alunni. La Tabella A dei profili di area allegata
al CCNL 29/11/2007 attribuisce al personale dell’area A (collaboratori scolastici) “compiti di accoglienza e di
sorveglianza nei confronti degli alunni, nei periodi immediatamente antecedenti e successivi all’orario delle attività
didattiche e durante la ricreazione, […] di vigilanza sugli alunni […], di custodia e sorveglianza generica sui locali
scolastici, di collaborazione con i docenti”. Il profilo dell’area B non cita esplicitamente compiti di sorveglianza.
Tuttavia, il compito degli assistenti tecnici di garantire “l’efficienza e la funzionalità” dei laboratori e il “supporto
tecnico allo svolgimento delle attività didattiche” implica un controllo sul corretto uso degli strumenti e delle
apparecchiature, sul rispetto delle norme di sicurezza e del regolamento dei laboratori da parte degli alunni.
(la sintesi si è avvalsa di vari documenti reperibili in rete)

Marzia Vacchelli